[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1c6873″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|25px|40px|25px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#653d20″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#EF8680″ header_text_color=\u00a0\u00bb#CA6846″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#653d20″ header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbDancing Script|600|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#85999e\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb31px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbPoppins||on||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#85999e\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb41″ custom_margin=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb155″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
AWAKENING TOUCH (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0AWAKENING TOUCH\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) accorde une importance particuli\u00e8re au respect de votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection de vos renseignements personnels, c\u2019est pourquoi nous avons mis en place un programme de gestion des renseignements personnels et nomm\u00e9 un Responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n
La pr\u00e9sente\u00a0Politique sur la protection des renseignements personnels<\/em>\u00a0(ci-apr\u00e8s la \u00ab\u00a0Politique\u00a0\u00bb) a pour objectif de vous informer de la fa\u00e7on dont AWAKENING TOUCH collecte, utilise, divulgue, conserve, partage et prot\u00e8ge vos renseignements personnels.<\/p>\n Afin de vous offrir des services de qualit\u00e9, nous devons avoir acc\u00e8s \u00e0 certains renseignements personnels vous concernant. Nous nous assurons que nos employ\u00e9s g\u00e8rent ces renseignements avec toute la discr\u00e9tion et la rigueur n\u00e9cessaires, et ce, en conformit\u00e9 avec les exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur.<\/p>\n Nous entendons par \u00ab\u00a0renseignement personnel\u00a0\u00bb tout renseignement concernant une personne identifiable ou qui, pris s\u00e9par\u00e9ment ou combin\u00e9 avec d\u2019autres donn\u00e9es, permet d\u2019identifier une personne. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les renseignements personnels ne comprennent pas vos coordonn\u00e9es professionnelles comme votre nom, votre titre, votre adresse ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone au travail.<\/p>\n Dans le cadre de nos interactions avec vous, que ce soit lors de notre prestation de services ou lors de nos activit\u00e9s, nous devons recueillir certains renseignements personnels vous concernant. Les renseignements personnels que nous recueillons sont n\u00e9cessaires afin de vous offrir les services demand\u00e9s. Cela comprend notamment sans s\u2019y limiter :<\/p>\n AWAKENING TOUCH collecte, utilise et divulgue des renseignements personnels aux fins d\u00e9termin\u00e9es au moment de la collecte ou selon ce qui est permis ou exig\u00e9 par la r\u00e9glementation. Cela comprend notamment les fins suivantes\u00a0:<\/p>\n AWAKENING TOUCH s\u2019efforce de limiter la collecte de renseignements personnels \u00e0 ce qui est strictement n\u00e9cessaire afin d\u2019accomplir les fins pour lesquelles ils sont recueillis. Soyez assur\u00e9s que nous ne divulguerons ni n\u2019utiliserons vos renseignements personnels \u00e0 des fins autres, \u00e0 moins que vous n\u2019y consentiez ou que la loi ne le pr\u00e9voie.<\/p>\n De plus, comme vous pourrez le constater dans la section\u00a0Mesures de s\u00e9curit\u00e9 relatives aux renseignements personnels<\/em>\u00a0nous limitons l\u2019acc\u00e8s de vos renseignements personnels qu\u2019aux personnes ayant la qualit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019y acc\u00e9der, et ce, pour une fin sp\u00e9cifique.<\/p>\n R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, AWAKENING TOUCH obtiendra directement les renseignements personnels n\u00e9cessaires aupr\u00e8s de vous, et ce, avec votre consentement, sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues \u00e0 la loi.<\/p>\n Nous pouvons \u00e9galement recueillir des renseignements personnels aupr\u00e8s de tiers ou de dossiers publics accessibles selon ce qui est permis par la loi ou si nous avons recueilli le consentement n\u00e9cessaire.<\/p>\n AWAKENING TOUCH ne recueillera, n\u2019utilisera, ni ne divulguera les renseignements personnels sans votre consentement \u00e0 moins qu\u2019il ne soit autoris\u00e9 ou oblig\u00e9 de le faire en vertu de la r\u00e9glementation applicable. \u00c0 titre d\u2019exemple, AWAKENING TOUCH pourrait devoir proc\u00e9der sans votre consentement notamment pour les raisons suivantes\u00a0:<\/p>\n \u00c0 noter que vous avez le droit de refuser de nous communiquer des renseignements personnels. Vous avez \u00e9galement le droit, sous r\u00e9serve d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable et des restrictions l\u00e9gales ou contractuelles applicables, de retirer votre consentement concernant l\u2019utilisation des renseignements personnels d\u00e9j\u00e0 collect\u00e9s en communiquant avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels. Le refus de communiquer des renseignements ou le retrait de votre consentement pourraient nous emp\u00eacher de fournir ou de continuer \u00e0 vous fournir certains de nos services.<\/p>\n AWAKENING TOUCH pourrait \u00e9galement vous demander votre consentement \u00e0 des fins secondaires, par exemple pour vous inviter \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 des formations, pour r\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9 ou pour alimenter ses bases de donn\u00e9es. Tel que nous l\u2019avons mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, nous vous demanderons votre consentement \u00e0 cet \u00e9gard. De plus, votre consentement \u00e0 des fins secondaires peut \u00eatre retir\u00e9 en tout temps, et ce, sans affecter la prestation de nos services aupr\u00e8s de vous.<\/p>\n Afin de vous fournir nos services, il se peut que nous proc\u00e9dions \u00e0 la transmission des renseignements personnels collect\u00e9s avec certains tiers.<\/p>\n Dans le cadre de ses activit\u00e9s, AWAKENING TOUCH pourrait divulguer vos renseignements \u00e0 de tierces parties ce qui inclut notamment :<\/p>\n En aucun temps, AWAKENING TOUCH ne vendra ni n\u2019\u00e9changera vos renseignements personnels moyennant paiement.<\/p>\n Les renseignements personnels ne sont conserv\u00e9s que pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pr\u00e9vues dans la pr\u00e9sente Politique et afin de nous assurer d\u2019\u00eatre en conformit\u00e9 avec nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p>\n Si vous souhaitez en apprendre davantage sur la dur\u00e9e de conservation de vos renseignements personnels, nous vous invitons communiquer avec notre Responsable de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n AWAKENING TOUCH s\u2019efforce d\u2019appliquer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires et appropri\u00e9es afin d\u2019assurer le caract\u00e8re confidentiel des renseignements personnels en sa possession. Pour ce faire, nous suivons notamment les standards g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9s dans l\u2019industrie. Les renseignements personnels que nous d\u00e9tenons ne sont donc accessibles qu\u2019aux personnes qui ont qualit\u00e9 pour en prendre connaissance et qui les consultent uniquement lorsque cela est n\u00e9cessaire dans l\u2019exercice de leurs fonctions.<\/p>\n Des mesures de protection et de s\u00e9curit\u00e9 physiques, techniques et\/ou administratives appropri\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 mises en place et sont maintenues \u00e0 jour afin d\u2019\u00e9viter\u00a0:<\/p>\n Pour ce faire, nous nous assurons notamment de restreindre les acc\u00e8s \u00e0 nos bureaux et aux \u00e9quipements informatiques, de former notre personnel et de requ\u00e9rir de nos mandataires et fournisseurs de biens et de services ayant acc\u00e8s \u00e0 des renseignements personnels de signer des ententes de confidentialit\u00e9 et de mettre en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 jug\u00e9es \u00e9quivalentes.<\/p>\n \u00c0 noter, toutefois qu\u2019aucune m\u00e9thode de transmission par Internet, ni aucun moyen de stockage \u00e9lectronique n\u2019est totalement s\u00e9curitaire. Nous ne pouvons donc garantir la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels qui nous sont transmis ou que vous nous fournissez, cela \u00e9tant fait \u00e0 vos risques et p\u00e9rils.<\/p>\n Nous ne pouvons \u00e9galement pas garantir que ces renseignements personnels ne seront pas obtenus, consult\u00e9s, divulgu\u00e9s, modifi\u00e9s ou d\u00e9truits \u00e0 la suite d\u2019une violation de nos mesures de protection et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n Si vous pensez que vos renseignements personnels ont \u00e9t\u00e9 compromis, nous vous invitons \u00e0 prendre contact avec nous en utilisant les coordonn\u00e9es list\u00e9es dans la section \u00ab\u00a0Contact\u00a0\u00bb de cette Politique.<\/p>\n Selon les lois applicables, vous pourriez avoir le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels, leur rectification ou leur effacement, le droit de retirer votre consentement (le cas \u00e9ch\u00e9ant), le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9 (le cas \u00e9ch\u00e9ant), le droit de ne pas \u00eatre discrimin\u00e9, le droit de restreindre et de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019utilisation et au traitement de vos renseignements personnels par AWAKENING TOUCH, ou le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, \u00e0 savoir recevoir une copie de tous les renseignements personnels que AWAKENING TOUCH poss\u00e8de \u00e0 votre sujet dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/p>\n Pour exercer l\u2019un de ces droits (dans la mesure o\u00f9 ils sont disponibles), veuillez nous soumettre votre demande en \u00e9crivant au Responsable de la protection des renseignements personnels, comme indiqu\u00e9 dans la section \u00ab Nous contacter \u00bb. En fonction du droit exerc\u00e9, nous vous informerons de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre, du d\u00e9lai de traitement (d\u00e9lai de r\u00e9ponse) et des informations n\u00e9cessaires.<\/p>\n Afin de prot\u00e9ger vos renseignements personnels, nous avons mis en place des politiques, pratiques et proc\u00e9dures relatives \u00e0 la gestion des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons.\u00a0<\/p>\n Ces politiques et proc\u00e9dures internes r\u00e9gissent la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation, la conservation et la destruction des renseignements personnels ainsi que le traitement des plaintes, la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information et la gouvernance des donn\u00e9es. Elles fournissent \u00e9galement le cadre de la mise en \u0153uvre des \u00e9valuations des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e ainsi qu\u2019en mati\u00e8re de pr\u00e9vention et de r\u00e9ponse potentielle aux incidents de confidentialit\u00e9.<\/p>\n La haute direction de AWAKENING TOUCH a d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 la gestion du programme de gestion des renseignements personnels au\u00a0Responsable de la protection des renseignements personnels<\/strong><\/em>. Le Responsable de la protection des renseignements personnels est charg\u00e9 de la gestion interne et de la surveillance du programme de gestion des renseignements personnels de AWAKENING TOUCH.<\/p>\n Le Responsable de la protection des renseignements personnels est charg\u00e9 d\u2019approuver et de mettre en \u0153uvre les politiques et proc\u00e9dures de protection des renseignements personnels, de s\u2019assurer de leur bon fonctionnement et de rendre compte \u00e0 la direction de AWAKENING TOUCH de l\u2019efficacit\u00e9 du programme.\u00a0<\/p>\n Il lui incombe \u00e9galement de vous fournir le soutien n\u00e9cessaire en cas de question, de plainte ou de demande relative \u00e0 la protection des renseignements personnels.<\/p>\n Les renseignements personnels que nous recueillons sur vous sur le site\u00a0sont recueillis afin notamment de donner suite \u00e0 votre demande, par exemple lorsque vous fournissez votre nom, votre adresse courriel ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone dans le formulaire pr\u00e9vu \u00e0 cet effet dans la section\u00a0Nous joindre<\/em>\u00a0du site Web.<\/p>\n Un t\u00e9moin est un petit fichier de donn\u00e9es cr\u00e9\u00e9 par votre navigateur et plac\u00e9 sur votre ordinateur, appareil mobile, tablette ou autre appareil lorsque vous vous utilisez votre navigateur pour visiter un service en ligne. Les t\u00e9moins permettent aux sites Web de m\u00e9moriser certaines informations \u00e0 votre sujet en vue de faciliter votre acc\u00e8s et votre navigation Internet \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de nos sites. Les fichiers t\u00e9moins ne peuvent \u00eatre lus que par le site Web qui les transmet \u00e0 votre ordinateur.<\/p>\n Nous utilisons certains fichiers t\u00e9moins sur le site\u00a0notamment pour\u00a0:<\/p>\n Veuillez noter que l\u2019utilisation de fichiers t\u00e9moin permet seulement de vous identifier en tant qu\u2019utilisateur et ne vous reconna\u00eet pas au moyen de votre nom ni de votre adresse.<\/p>\n AWAKENING TOUCH a recours \u00e0 Google Analytics dans le but d\u2019analyser les comportements de navigation des visiteurs de son site. Il s\u2019agit d\u2019un outil d\u2019analyse de la fr\u00e9quentation et de l\u2019utilisation de sites Web, lequel est fourni par Google Inc. (Google). En utilisant cet outil, AWAKENING TOUCH peut notamment obtenir les renseignements suivants :<\/p>\n Les renseignements recueillis par Google Analytics servent \u00e0 analyser l\u2019utilisation du site de AWAKENING TOUCH et \u00e0 produire des rapports statistiques sur les activit\u00e9s des visiteurs. Vous pouvez obtenir davantage d\u2019information sur Google Analytics\u00a0ici<\/a>.<\/p>\n Il est possible d\u2019emp\u00eacher les fonctions de personnalisation de notre site en d\u00e9sactivant les t\u00e9moins sur votre navigateur.\u00a0Vous pouvez le faire en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur ou de votre appareil mobile.<\/a><\/p>\n Toutefois, si vous d\u00e9cidez de refuser les t\u00e9moins, certaines pages ou sections de notre site Web pourraient ne pas s\u2019afficher correctement ou certaines fonctionnalit\u00e9s pourraient ne pas \u00eatre disponibles.<\/p>\n Nous utilisons le service reCAPTCHA de Google Inc. (Google) pour prot\u00e9ger les entr\u00e9es des formulaires sur notre site Web. Google reCAPTCHA est utilis\u00e9 afin de v\u00e9rifier si les donn\u00e9es saisies sur notre site (formulaire de contact) ont \u00e9t\u00e9 saisies par un humain ou par un programme automatis\u00e9. En d\u2019autres mots, ce service nous permet de distinguer les humains des ordinateurs, de telle sorte que les robots soient incapables de remplir les formulaires de fa\u00e7on malveillante.<\/p>\n Pour plus d\u2019information, nous vous invitons \u00e0 consulter le site Web\u00a0Google reCAPTCHA<\/a>\u00a0ainsi que de prendre connaissance de leur\u00a0politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n En utilisant le service reCAPTCHA, vous consentez au traitement par Google des donn\u00e9es vous concernant, de la mani\u00e8re et aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans leurs politiques.<\/p>\n Il est important de comprendre que cette Politique ne s\u2019applique pas \u00e0 d\u2019autres sites Web tiers auxquels il serait possible d\u2019acc\u00e9der \u00e0 partir de liens pr\u00e9sents sur notre site Web. Nous ne sommes nullement responsables \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces sites tiers, de leur contenu ou de leur acc\u00e8s. Par cons\u00e9quent, tout renseignement personnel que vous transmettez par l\u2019interm\u00e9diaire de ces sites est assujetti \u00e0 la politique de protection de la vie priv\u00e9e de ces derniers. Il est de votre responsabilit\u00e9 d\u2019en prendre connaissance afin d\u2019assurer la protection de vos renseignements personnels.<\/p>\n Vous pouvez nous contacter pour exercer vos droits, ou si vous avez des questions sur nos pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels ou si vous avez besoin d\u2019assistance pour exercer ou comprendre vos choix en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n Pour toute demande d\u2019information, veuillez nous contacter via la page Nous joindre.<\/p>\n AWAKENING TOUCH s\u2019engage \u00e0 r\u00e9pondre rapidement \u00e0 vos questions et pr\u00e9occupations concernant la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos Renseignements personnels et nos politiques et proc\u00e9dures en la mati\u00e8re.<\/p>\n Si vous avez une plainte concernant l\u2019exercice de vos droits en vertu de cette Politique, votre dossier sera trait\u00e9 par le Responsable de la protection des renseignements personnels de AWAKENING TOUCH, qui vous informera des proc\u00e9dures \u00e0 suivre. Chaque plainte fera l\u2019objet d\u2019une analyse. Si la plainte est justifi\u00e9e, la situation sp\u00e9cifique sera corrig\u00e9e et vous en serez inform\u00e9.<\/p>\n AWAKENING TOUCH r\u00e9vise fr\u00e9quemment cette Politique afin de la maintenir \u00e0 jour selon la l\u00e9gislation applicable et ses op\u00e9rations. Si des modifications importantes sont apport\u00e9es \u00e0 la Politique, des avis de mise \u00e0 jour (tels que des avis en ligne ou des courriels) peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour vous aviser de ces modifications. Dans le cas contraire, la publication de la Politique r\u00e9vis\u00e9e sur le site sera consid\u00e9r\u00e9e comme un avis suffisant et, en continuant \u00e0 utiliser le site ou en nous soumettant des renseignements personnels, vous acceptez les modifications apport\u00e9es \u00e0 notre Politique.<\/p>\n De toutes les versions traduites de cette Politique, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaudra en cas de diff\u00e9rents.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"RENSEIGNEMENT PERSONNEL<\/strong><\/h4>\n
COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n
\n
FINS AUXQUELLES LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT RECUEILLIS<\/strong><\/h4>\n
\n
LIMITE \u00c0 LA COLLECTE, \u00c0 L\u2019UTILISATION ET \u00c0 LA DIVULGATION DE RESEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n
CONSENTEMENT<\/strong><\/h4>\n
\n
PARTAGE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n
\n
CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n
MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9 RELATIVES AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n
\n
VOS DROITS<\/strong><\/h4>\n
PROGRAMME DE GESTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n
RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n
PR\u00c9CISIONS SUR LA COLLECTE, L\u2019UTILISATION ET LA COMMUNICATION DE DONN\u00c9ES SUR LE SITE WEB DE AWAKENING TOUCH<\/strong><\/h4>\n
\u00c0 quelles fins recueillons-nous des renseignements personnels sur le site ?<\/strong><\/h4>\n
Utilisation de fichiers t\u00e9moins (cookies)<\/strong><\/h4>\n
\n
Google Analytics<\/strong><\/h4>\n
\n
D\u00e9sactivation de fichiers t\u00e9moins (cookies)<\/strong><\/h4>\n
UTILISATION DE reCAPTCHA DANS NOTRE FORMULAIRE WEB<\/strong><\/h4>\n
LIENS VERS DES SITES<\/strong><\/h4>\n
NOUS CONTACTER<\/strong><\/h4>\n
MISE \u00c0 JOUR DE CETTE POLITIQUE<\/strong><\/h4>\n